Turetskiy Gambit (2005)

Önce belirteyim, bu film ile tanışmam ve söz konusu filmi izlemeye niyetlenmem şuradaki yazıyı okuduğum ana denk. Efendime söyleyeyim; Bugün bu kasvetli gurbeti, benimle paylaşan yakın dostlarımdan birinin evindeyim. Takılıyoruz. Bi' şeyler yiyor, içiyor ve muhabbetin dibine vuruyoruz. Tam o sıralarda nasıl olduysa oldu, adam çekmecesini açtığı gibi, az önce verdiğim adreste okuyabileceğiniz gibi, arayanın da bulamadığı bu filmi çıkardı. Gülümsedim. Neden mi? Zira bu şahsıyet, beraber film izlememiz için yalvardığım ve ancak Destere, Kutsal Damacana, Recep İvedik falan izleyebildiğim bi' adamdı. Neyse, gurbette olduğumuzun verdiği avantaj ile, gurbetteki dostuma verdiğim gaz ile filmi VCD'ye koyduk. Zaten sonradan anladım ki, bu filmi başlattığınız an, işin koptuğu andır. Sonrası geliyor, mecburen, adeta kilitlenmişcesine izliyorsunuz.

Hikaye, yanlış hatırlamıyorsam 1800'lü yılların sonlarında, Ruslar ile Türkler arasında geçen bi' savaş ile ilgili. Tarihsel bi' takım olay ve olguları derinlemesine inceleyen sağlam bi' yapım. Şimdi aklınıza gelebilecek bi' soruya da peşinen cevap vereyim. Bu film, %100 oranda diyemesem de, tarafsız bi' film. Ruslar namuslu haddinden fazla karizmatik bi' ırk olarak gösterilmiş olsa da en azından Türk Halkını aşağılayıcı bi' girişim yok. Ayrıca Dzhanik Faiziyev adlı yönetmen müthiş bi' iş başarmış. Sahneler harika. Oyunculuk da öyle...

Başrolü oynayan kişi-Egor Beroev-, Enver Paşa'yı canlandıran kişi -ki bu kişi size hakiki bi' dumur yaşatacaktır. Adını vermem, filmin tadı kaçar.- ve son olarak da Varvara Suvorova adlı bayanı canlandıran Olga Krasko. Ben böyle alımlı bi' bayan görmedim. IMDb ağabey'ime göre, Ukraynalıymış. Kariyerini gözden geçirdim, çok daha iyi yerlerde olabileceği kanısındayım. Filmi izlerken yakın arkadaşımla aramda geçen "Ulan, savaş mavaş dinlemem. Vatan-Millet dinlemem. Bu kadın için kendimi bile verebilirim düşman ellere..." tadındaki espirili diyaloglara sebep oldu. Görmelisiniz, :).

Bulgaristan'da çekilmiş olan bu film 3 dilde yayımlanmış. Bulgarca, Rusca ve Türkçe. Ancak çok enteresan bi' şey var. Filmin 3 tane başlığı var. Bunlar;

• Турецкий гамбит (Rusca)
• Турски гамбит (Bulgarca)
• Turkish Gambit (Enternasyonel)

Türkçe'ye de, Türk işi film deposu internet sitelerinden baktığımız kadarıyla, Türk Hamlesi olarak çevirilmiş.

Neyse, siz şu Olga Krasko'yu bi' görün derim.

Not: Arkadaşın VCD Player makinesinde izledim. KMPlayer teknolojisiyle değil, foto yok. :))

Not2; Google Görsellerde varmış bi' tane.