Michael Forest

The Message (1976) #3

Bu filmle ilgili herkesin bildiği bi' bilgi üzerinden çok az kişinin bildiği bi' bilgiyi vermek istiyorum. Herkesin bildiği; Filmin adının Türkçe'ye "Çağrı" olarak çevrilmesi. Çok az kişinin bildiği ise; Kardeşim Eyüp Çağrı'nın adını bu filmden alması. Bizim Ebeveynlerin ve/veya Babaannenin filmi izledikten sonraki girişimi.

Not: The Message, "Çağrı" demek değil ki. Bence ya filmin adı "The Missed Call" olarak değişsin ya da Türkçe çevirisi "Mesaj" olarak değişsin. İkincisi daha uygun sanki...

The Message (1976) #2

Çok fazla anlatmaya gerek var mı, bilmiyorum. Kendimi Moustapha Akkad'a ve diğer senarist arkadaşlara karşı borçlu hissediyorum. Ömrümde en çok defa izlediğim bu filmi, bugün ilk defa altyazı ile ve orijinal dilinde seyrettim. Kostümler süper. Gerçekcilik geçer. Müzikler harikulade. Enfes bi' şey. "Anthony Quinn" diyorum, başka bi' şey demiyorum. Zaten "The Message (1976)" şeklinde bi' post var. O yüzden burada fazla uzatmayacağım, biraz fotoğraflar çektim. Onları paylaşacağım;









































Not: Filmde anlamadığım şey, Hz. Ali kılıcı Zülfikar'ı ilk Bedir Savaşında da kullanıyor. Bedir İslam Tarihi'nin ilk savaşı değil midir? Hz. Muhammed bu kılıcı savaş ganimetleri arasından bulup, Hz. Ali'ye hediye etmemiş midir?

The Message (1976)

"Aslında Anthony Quinn müslüman oldu ama gizliyor!..", "Yok, Quinn olmadı. Öbür, Hz. Hamza'nın iç organlarını söktürten kadın müslüman oldu." gibi muhabbetleri bi' yana dursun, tam bi' old-school. Tam bi' efsane. Şu an indiriyorum zaten, :). Belki üzerinde konuşmak, bi' takım yorumlar yapmak insanlar tarafından yanlış anlaşılabilir. O yüzden fazla karıştırmayacağım. Nasılsa merak ettiklerinize IMDb'den bakarsınız... Ben, bu çok sevdiğim filmin blog sayfamda yer almasını istediğim için yazdım.